오늘의 영어표현

'자책하지마'를 영어로 하면 뭘까?


어제 못한 것도 하고 오늘 것도 하고 !!!

요즘 아침에 너무 일찍 일어나니까 정말 피곤하다..

그리고 하필 약속들이 이번주로 다 몰려 있어서... 너무 바쁨 ㅋㅋㅋㅋㅋ

영어 공부도 해야하고, 책도 읽어야 하고, 운동도 해야 하고, 취미생활도 해야 하는데 !!!

집에서도 일하고, 카톡과 질문은 정말 끊이지 않고 있는 지금 상황 ㅎㅎㅎ

조금 혼란스럽지만 사실 난 지금이 더 나은 것 같기도...

어느 정도 자리를 잡아 놓으면 오히려 시스템이 잘 돌아갈 것 같은 그런 기분 !!

여튼 오후도 화이팅, 저녁도 화이팅이닷!!

 

오늘도 막 쏟아져 나오는 다양한 표현들

 

<이런 표현 영어로 어떻게 말해?>

 

She will tell you the rest.

나머지는 그녀가 얘기해줄거야.

 

I still have about five seconds to spare.

나 아직 5초 정도 남았어.

 

Confirm

사실임을 보여주다.

 

Don't be so hard on yourself, okay?

자책하지마, 알겠지?

 

Is she prettier than I am?

걔가 나보다 예뻐?

 

Pathetic

불쌍한, 애처로운, (비격식) 한심한

 

Could I talk to you for a second?

잠깐 얘기할 수 있어?

 

Commitment

전념, 헌신

 

Aloof

냉담한

 

I have literally never been this happy.

나 진짜 이것만큼 행복한 적이 없어.

 

Which ones in particular were great for you?

어떤게 특별히 좋았어?

 

Well, this is my favorite part of the weekend. Right now. This.

이번주 중에 이번에 제일 좋아.

 

You better be glad that list is laminated.

리스트가 코팅괸거에 기쁠거야.

 

Are you really going to let him do this?

너 진짜 걔가 그거 하게 둘거야?

 

I think I finally figured out why we were having so much trouble lately.

내가 드디어 최근에 우리가 왜 사이가 안 좋은지 알아냈어.

 

Hit it off (together, with somebody)

친하게 지내다, 죽이 잘 맞다.

 

I think it's going to make a difference.

나는 이게 차이를 만들거라고 생각해.

 

From time to time.

가끔, 왕왕

 

I still have one more person to meet but unless it turns out to be your sister, I think your chances are pretty good.

내가 아직 만날 사람이 한 명 더 있는데, 그게 너의 여동생이 아닌 이상 너가 될 가능성이 높아.

 

Don't you want to ask me any questions?

나한테 질문할거 없어?

 

I'm going to ask you to keep it down.

너가 조용히 하면 좋겠어.

 

You mean like that guys thing where you act all mean and distant untill you get us to break up with you.

완전 나쁘고 거리를 둬서 우리가 너랑 헤어지게 만드는 그런 남자 행동을 말하는거지.

 

영상 촬영으로 마무리~

 

오늘도 알찬 영어공부 !!

프렌즈도 매 출근시간마다 꼬박꼬박 잘 챙겨본다.

언제쯤 영어 잘하냥 ㅠㅠ...

+ Recent posts