오늘의 영어표현 :: '걔는 날 미치게 해' 영어로 어떻게 말해?

---

오늘의 영어표현

'걔는 날 미치게 해' 영어로 어떻게 말해?

---

하루하루가 정말 정신없다.

안하던 촬영도 하고 녹음도 하려니까 정말.. ㅠㅠ

내 목소리를 내가 녹음해서 들으니까 정말 소름 돋는다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 몇 번이나 녹음 했다가 지웠다가 계속 반복했다 ㅎㅎ...

 

출근해서 '이거 해야지..'하고 생각한 일이 있었는데, 항상 새로운 일들이 생겨가지고 너무 바쁘다.

하루가 정말 어떻게 돌아가는지를 모르겠어..ㅋㅋㅋㅋ

그래도 우리 부장님이 자리 바꾸셔서 바로 옆자리라 업무할 때 너무 편하고 좋다.

그리고 너무 잘 도와주심 "-"

 

자, 오늘도 열심히 공부한 영어 표현들 알아보자!!

이렇게라도 매일 인증하려고 노력하니까 공부를 하게 된다 !!

좋아 좋아!!

 

<이런 표현 영어로 어떻게 말할까?>

 

Grace and dignity

품위, 체면

 

I guess there is nothing really left to say.

내 생각엔 할 말이 없어.

 

That girl totally winked at me.

걔 나한테 윙크했어.

 

Hasn't she slept at all?

쟤 한숨도 안잔거야?

 

It's been three nights in a row.

사흘 간 내리야.

 

Not this time.

이번엔 아니야.

 

You need to get some sleep.

너 잠 좀 자야돼.

 

Why hasn't he called?

왜 전화 안해?

 

If you tell me, I might do it.

너가 말하면, 내가 할 수도 있어.

 

Prisoner

죄수, 포로

 

I have it on vibrate.

진동으로 해놨어.

 

She drives me crazy.

그녀는 날 미치게 해.

(긍정적, 부정적 모두 사용 가능)

 

Don't look at me like that.

그렇게 쳐다보지마.

 

She used to drive you nuts.

그녀는 널 미치게 만들곤 했지.

 

How could you have told her?

어떻게 걔한테 말할 수 있어?

 

I didn't think it would be that big a deal.

별것도 아니라고 생각했어.

 

It's still worth mentioning.

그래도 자랑할만한 일이잖아.

 

That's how long it takes to love me.

그게 나를 사랑하는데 걸리는 시간이야.

 

You still can't stand her, can you?

아직도 그녀가 싫은거지?

 

I appreciate you giving it a shot.

노력이라도 해줘서 고마워.

 

Run into somebody.

누구를 우연히 만나다.

 

Since when did you start smoking cigars?

언제부터 시가를 피웠어?

 

오늘도 읽으면서 마무리!

 

출근길에 프렌즈 1편 보기도 완료~!