오늘의 영어표현 :: '말할 기분 아니야'를 영어로 하면?

---

오늘의 영어표현

'말할 기분 아니야'를 영어로 하면?

---

오늘의 영어표현 ~~~

말할 기분 아니야!

이거 지금 내 기분이다 ㅋㅋㅋㅋ 말이라기 보다는... 그냥 다 귀찮고 ~~ ㅋㅋㅋㅋ

일찍 일찍 공부하고 그래야 하는데 그게 잘 안된다...

항상 늦게 공부하고 ㅠㅠㅠ

열심히 외우고 써보기도 하고 그래야 하는데...

은근 바쁜 하루다 ㅋㅋㅋ

아침부터 일어나서 제모 받고 오고, 다시 집와서 잠... 너무 피곤...ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

자, 그럼 오늘의 표현들을 알아보자!

공부 인증!

처음에는 잘 보이게 썼는데, 이제는 연습장 공백들이 넘 아까워 보여서 따닥따닥 붙어서 쓰기로 했다 ㅋㅋㅋ 막상 써놓고 보니 되게 적네...ㅎㅎ

 

<이런 표현 영어로 어떻게 말하지?>

 

Have a ball

신나게 즐기다.

 

How could anyone not be in love with you?

어떤 사람이 너를 안 좋아할 수 있겠어?

 

Get off my back.

귀찮게 하지마.

 

Get out of my face.

내 앞에서 꺼져.

 

You are just going to have to stop pissing me off.

내 성질 좀 그만 긁어.

 

Human rights violation

인권침해

 

That was so lame.

너무 유치했어.

 

So who broke up with who?

그래서 누가 누구를 찼어?

 

Apparently

듣자하니, 보아하니

 

Why don't you tell me how many women you've been with?

당신은 몇명 만났어요?

 

I'm so much happier with you than I ever was with other guys.

다른 사람하고 있었을 때보다 지금 너랑 있는게 훨씬 행복해.

 

You know, that sounded so much better in my head.

I shouldn't have said/mentioned/told that.

괜히 말했네. 말하지 말았어야 해.

 

That can't be smart.

현명하지 못하군.

 

I've only slept with me I've been in love with.

나는 내가 사랑하는 사람하고만 자.

 

You've only slept with two people.

두 사람 하고만 잤네.

 

We have tenderness, we have intimacy.

우리는 서로 애정이 있고 친밀해.

 

How do you keep it so neat?

어떻게 잘 정돈해요?

 

What do you call that?

그걸 뭐라고 불러?

 

It's not going to happen.

안될 것 같아.

 

Beforehand

사전에, 전에 미리

 

I don't feel like talking.

말할 기분 아니야.

 

That really sucks.

그건 형편없어. 안됐어.

 

We came over as soon as we saw.

보자마자 달려왔어.

 

따라 읽기~!

중간에 한 번 틀렸당 ㅋㅋㅋㅋㅋ

꾸준히 열심히 하자 !!!

 

오늘 영어공부 끝!