오늘의 영어표현 :: '태어나줘서 고마워' 영어로 어떻게 말하나?

 

---

오늘의 영어표현

'태어나줘서 고마워' 영어로 어떻게 말하나?

---

매일 일찍일찍 공부하겠다는 다짐은 어디 갔는가...ㅋㅋㅋㅋㅋ

내일부터는 쭉 정상출근이라서 공부하기도 힘들어질텐데 어떻게 해야하나...ㅠㅠㅠ

그래도 열심히 해보자 !!!

오늘은 일찍 일어나서 공부하려고 했는데, 주말이다 보니 또 늦잠을 자고...

레슨 받고 아구찜 먹다보니 시간이 정말 후딱 감 ㅠㅠㅠ 아구찜 진짜 너무너무 존맛이었당 !!!

그리고 다들 피곤해서 잠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

일어나서 라미랑 공부 좀 하다가 ㅋㅋㅋㅋ

오늘이 가기 전 긴급하게 공부한 영어 ㅎㅎㅎㅎㅎ...

이제 쓰기는 생략할까 한다...

어려운 문법이나 표현 위주라기 보다는 회화 형식이기 때문에, 한 번 더 읽고 이해하는게 더 중요하다고 생각함!!

 

<이런 표현 영어로 어떻게 말하지?>

 

Drama

드라마

 

Soap opera

연속극

 

This was the greatest thing that ever happened to me.

이것이 나에게 최고의 경험이야.

 

I was going to incorporate that.

나 그 말 덧붙일려고 했어.

 

It's like you work your whole life for something and you think that when you get it, it's never going to be as good as you thought it would be.

보통 한 평생 뭔가를 꿈꿔도 정작 이루고나면 별거 아니잖아.

 

It changed everything.

모든게 바뀌었어.

 

That means nothing to me.

그건 의미 없어.

 

So what is your point?

그래서 뭘 말하고 싶은거야?

 

Freak of nature

또라이

 

I wanna see you.

보고싶어.

 

It is just not fair.

불공평해.

 

Can i just steal it?

훔쳐도 되니?

 

I've never been here.

여기 한 번도 안와봤어.

 

They are way better.

이게 훨씬 나아.

 

That is out of the blue.

그거 참 난데없다.

 

That decision came out of the blue.

그 결정은 갑자기 나왔다.

 

That would have been fun.

재미있었을텐데.

 

Didn't you kind of see it coming?

그럴거라고 느낌 오지 않았어?

 

I just want to make sure we are on the same page.

나는 그냥 우리가 같은 얘기를 하고 있는지 확인하고 싶었어.

 

What does that tell you?

이게 뭘 의미하겠어? 이거보고 느끼는거 없어? 이게 뭘 말해주겠어?

 

What have you done?

넌 뭘했니?

 

Thanks for being born.

태어나줘서 고마워.

 

I hope you guys had fun.

재미있는 시간이었길.

 

 

열심히 따라 읽으면서 표현 익히기

 

오늘의 영어공부 완료 !!